1. और शैतान की बहन एक सुंदर महिला है, जितनी बार नहीं।

1. And the devil's sister is a pretty woman, as often as not.

2. उसके पास वास्तव में दो घर थे, क्योंकि ज्यादातर समय वह घर पर ही रहता था।

2. I had two homes really, because as often as not I was down at her house

3. • रक्तचाप में वृद्धि उतनी बार नहीं होती जितनी कि महत्वपूर्ण और चिंताजनक पहलू नहीं है, क्योंकि दबाव में उतार-चढ़ाव महत्वपूर्ण नहीं थे;

3. • increase in blood pressure does not occur as often as not significant and worrying aspect, since pressure fluctuations were not significant;